韩国mbc电视台指责《极限挑战》“抄袭”(图)

发布时间:2015-07-31 09:49:18
韩国MBC电视台指责《极限挑战》“抄袭”(图)

《极限挑战》和《无限挑战》雷同场景对比图

  不过,这档热门综艺节目最近也陷入了“山寨”的口水仗中。韩国MBC电视台炮轰该节目抄袭其王牌节目《无限挑战》,指责《极限挑战》从名字到游戏环节都有复制痕迹。

  风波

  MBC指责《极限挑战》“抄袭”

  MBC方面称,《极限挑战》对《无限挑战》第169集、第110集、第406集和158集的内容进行了顺序上的编辑:“从目前播出的节目来看,包含了许多《无限挑战》特辑节目内容,如第169集的‘抓我吧’、第110集的‘带着钱箱子奔跑吧’、第406集的‘紧急打工’、第158集的‘青春痘刹车’等环节。另外,19日播出的第6集中也有我们之前放送的拉动飞机特辑以及奖励假期等内容。”MBC还发布了一组《极限挑战》和《无限挑战》的对比图,展示了《极限挑战》第4期“海岛求生记”和《无限挑战》部分特辑节目画面的相似之处,指称该节目不仅抄袭了韩版的创意,连镜头切换和字幕位置都跟韩版雷同。

  MBC还指出,在非法复制过程中,还有部分韩国制作人员参与,让人震惊,为此制作方正在讨论对应方案。此事引起不少中国网友热议,而有意思的是,韩国网友们也没有放过这个凑热闹的机会,称MBC的《无限挑战》也是模仿日本的节目,还图文并茂地上了一组对比图。

  回应

  东方卫视称“有很大区别”

  对于“山寨”一说,东方卫视市场推广部副总监周捷表示,目前节目组还没有收到正式的法律诉讼函。周捷说:“《无限挑战》在韩国是非常著名的综艺节目,我们的真人秀从《无限挑战》中可以学到韩方对于整个综艺环节化和具体化设计的理念,他们想把一集节目做成一个电影,这种理念我们非常认可。但是我们的具体操作和呈现环节,与韩方相比有很大区别。”

  周捷承认,节目中的桥段借鉴了不少韩国和欧美节目。“比如第一期中有一个‘叫起床’的任务,这个任务在韩国《Running man》和《两天一夜》中都曾用过;比如‘时间追逐’这个概念也曾在荷兰的节目里用过。这属于创意重合的情况,在很多韩国节目和韩国节目之间、欧美节目和欧美节目之间都很常见。再打个比方,让明星们出去做销售,在市场上摆摊售卖东西,在美国的《学徒》中就曾出现过。”虽然否认“山寨”一说,但周捷坦言“撞车”在所难免:“在整个综艺环境中,很多节目都有创意撞车的情况,比如《花样姐姐》和《花儿与少年》,都是以旅行为主题,思路也差不多。对观众来说,重要的是谁的节目做得好。”

  内情

  《无限挑战》版权花落央视

  韩国MBC节目《无限挑战》自2005年开播至今一直人气不减,它凭借创新的形式和灵活的内容设置以及强大的主持人阵容,取得了韩国综艺史上前所未有的成功,在韩国的火爆程度丝毫不输给《Running man》。

  由于这档节目的火爆,它的中国版权也成为中国各大卫视争抢的香饽饽。据知情人士透露,东方卫视和浙江卫视都跟MBC谈过,两家电视台都觉得胜券在握,纷纷忙起了广告招商。年初东方卫视《极限挑战》招商时,打的口号就是中韩团队“共同研发,联合制作”。不过,中途却杀出了一个CCTV,拿下了该节目的版权,但东方卫视和浙江卫视都不愿意放手,于是就有了后来的卫视同类节目大混战。

  同类对比

  ●东方卫视抢占先机率先推出了《极限挑战》。据说,该节目光是邀请孙红雷、黄渤、黄磊等大牌明星就花了上亿元,可见节目组财大气粗。

  ●浙江卫视的《挑战者联盟》也不输阵,召集了吴亦凡和范爷来压阵,范爷男友李晨的加入也让该节目自带话题,还有擅长搞笑的陈汉典和大鹏。

  ●江苏卫视的《真心英雄》则挖来曾操刀《无限挑战》、《Running Man》等节目的韩国金牌编剧和导演,请到了杨坤、佟大为、郑元畅、张杰、陈学冬和朱亚文,走的也是《极限挑战》全男班的路线。

  ●央视的中国版《无限挑战》则请来了打造《中国好声音》的灿星团队来制作。

  延伸话题

  正版不一定跑赢“山寨”

  近年来,国内综艺节目发展迅猛,大批国外成功节目的版权被重金购入,同类节目也层出不穷。吊诡的是,正版却不一定能够跑赢山寨。

  东方卫视的《花样姐姐》与湖南卫视的《花儿与少年》,就是一场正版和“山寨”的较量,但是《花儿与少年》抢占了开播先机,加上本土化的成功改造,为节目创造了不少话题和关注度。错失先机的《花样姐姐》虽然有韩国团队幕后操刀,明星阵容也不小,但却没能很好地实现本土化,节目剪辑和角色发挥上也有不少硬伤。承接上一季的热度,《花儿与少年2》首播收视率达到1.6,而《花样姐姐》首播收视率只有1.1。

  而这次被指“山寨”的《极限挑战》也是一个典型。《极限挑战》汇集了孙红雷、黄渤、黄磊、罗志祥、张艺兴和王迅等组成“极限男人帮”,每个人都将自己的个性展露无遗,“颜值帝”、“小绵羊”、“神算子”、“耍宝王”、“卖萌帝”齐齐抢镜。在电视剧中一向以“硬汉”形象示人的孙红雷,从《极限挑战》首集开始就自称“三傻”,还不忘处处拿自己的“智商”调侃;第一次参加真人秀的黄渤,延续了银幕上的搞怪风格,诡计多端、老谋深算,制造了不少笑果;黄磊则充当团队的“大脑”,推理技巧让观众膜拜,获封“神算子”的称号;最年轻的张艺兴走的是蠢萌路线,被孙红雷耍得落泪,也让他的“小绵羊”本色尽显,一句“人和人之间能不能多点信任”,成为了他的必备语录;有着丰富综艺经验的罗志祥自带耍宝模式,每期节目总能创造不少笑点;至于观众们不太熟悉的王迅,在节目中也因装傻卖萌的特性而涨了不少人气。(记者 郑惟之)



爱YY,爱生活,精彩观影,从爱YY影视社区开始!爱YY影视精彩影片推荐:欧美电影